夏限定メニュー 第一弾

水ようかんパフェ　500円（税込）
Mizu-yokan parfait　¥500(taxes included)

水ようかん・白玉・黒蜜かけバニラアイス・シフォンケーキ・最中の皮がひとつの器にのった和風のパフェです。

Japanese sweets are the centerpiece of this parfait.
The contents include mizuyokan, shiratama (flour dumplings), vanilla ice cream topped with kuromitsu (brown sugar), chiffon cake, and monaka skin.

オレンジジュレがのったミルクプリン　350円（税込）
Milk pudding with orange jelly on top　¥350(taxes included)

オレンジジュレがのったミルクプリンです。オレンジジュレの酸味とミルクプリンの甘味がすっきりと口の中で調和し、お茶のお供に最適です。

Milk pudding with orange jelly on top. The sweet and sour tastes are harmonized in the mouth, accompaniment to a cup of coffee and tea.